Berliner

Viorel, un conducteur de tracteur tranquille et droit originaire d'une petite ville de l'ouest de la Roumanie, rencontre Mocanu, un homme politique très en vue qui fait campagne pour un siège au Parlement européen. La voiture de Mocanu est tombée en panne à proximité et Viorel et sa femme accueillent l'homme politique dans leur humble maison.

Sous le coup d'une enquête pour corruption, Mocanu voit une opportunité et décide de rester avec cette famille modeste pendant le reste de la campagne, gagnant le cœur des gens en
en se faisant passer pour un homme du peuple aux côtés de son « vieil ami », l'agriculteur honnête et travailleur. En échange, Viorel recevra un nouveau tracteur.